Servicios
Ofrecemos traducción directa (de otro idioma al español) o inversa (del español a otro idioma) de todo tipo de documentos: literarios, técnicos, jurídicos, comerciales, cartas, publicitarios, bancarios,…
Así mismo ofrecemos los siguientes tipos de interpretaciones:
- Interpretaciones consecutivas: el intérprete va tomando apuntes mientras el orador habla y éste hará pausas para que el intérprete haga su labor. Utilizado sobre todo en conferencias, presentaciones, reuniones de negocios…
- Interpretaciones de enlace o acompañamiento: el intérprete va traduciendo lo que las personas reunidas dicen. Los presentes hacen pausas para que el intérprete haga su labor pero las intervenciones son más cortas que en una interpretación consecutiva. Ideal para reuniones cortas, visitas, viajes …
- Otras interpretaciones: telefónica, videoconferencia, “chuchotage”,…
Se hacen interpretaciones de todo tipo de temas: bancario, artístico (teatro, ópera, danza...), técnico, comercial, visitas guiadas, viajes…
También ofrecemos revisiones o correcciones de textos ya traducidos y gestionamos la ncoordinación de traducciones a varios idiomas sirviendo de enlace entre el cliente y los diferentes traductores o intérpretes.